This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Arabic: OASIS500 BUSINESSES FOODLVE & ABJJAD SUCCESSFULLY COMPLETE CROWDINVESTING CAMPAIGNS ON EUREECA.COM General field: Other Detailed field: Business/Commerce (general)
Source text - English OASIS500 BUSINESSES FOODLVE & ABJJAD SUCCESSFULLY COMPLETE CROWDINVESTING CAMPAIGNS ON EUREECA.COM
Foodlve raised $91,250 from 21 investors and Abjjad raised $128,000 from 32 investors with both companies entering into overfunding
Amman, 18 January: Oasis500 companies Foodlve, a social discovery platform for food and Abjjad, a social network for book lovers have both successfully raised funds from crowd investors on the crowdinvesting platform eureeca.com. A range of investors invested in both companies, where $50,000 was the largest investment. Both Foodlve & Abjjad attracted investors from as far and wide as Japan, Jordan, France, Norway, UAE and the UK.
Abjjad and Foodlve have opened overfunding rounds following the success of their campaigns. Foodlve has currently reached 103% and Abjjad has reached 107%.
Commenting on both Abjjad and Foodlve’s successful campaign, Oasis500 CEO, Yousef Hamidaddin said: “It’s a great achievement for our businesses to raise funds in this disruptive and dynamic way. We congratulate them on closing their rounds at a USD 1 million valuation for Foodlve, and USD 750K for Abjjad.com. Their success is a showcase for the incredible entrepreneurship spirit that MENA tech entrepreneurs embody and validates the acceleration process at Oasis500 in which investors are willing to commit to Oasis500 startups. It also validates the level of confidence they have in the startups potential”.
Eureeca provides small business owners with a game-changing alternative for raising finance for their business and more investment opportunities for both professional and new investors. SMEs now have the opportunity to gain funding through crowdinvesting where they can launch a funding campaign for 90days. In addition, Eureeca lowers the barrier to entry for investors by enabling them to become shareholders in businesses on the website.
“We are very pleased to see Foodlve and Abjjad successfully reach their funding goal within the 90days. They both truly exemplify the power of crowdinvesting to help syndicate a group of investors from around the world in a specific time frame to gain funding for expansion and scale” said Sam Quawasmi, MD & Co-Founder of eureeca.com.
Commenting on the success, Nadia Shomali founder of Foodlve said: “We are very happy and proud of our journey; the funding we received will enable us to reach our target of becoming the biggest social media platform for food lovers in the world. We are averaging at 4 million page views a month and are planning to reach at least 20 million views a month, and 50% of the food blogging market in the US by the end of 2014.”
Abjjad.com, another Oasis500 company stated “I am beyond delighted to have reached my funding target. It was the support of 32 investors that I can now truly grow my business to the next level. Now, we will be ready to cater for all Arabic readers worldwide. Our goals are to reach to 200,000 registered users by the end of 2014 with more than 2,000,000 books and 50,000 book reviews on our website.”
For more information, visit www.eureeca.com
-Ends-
About Oasis 500
Oasis500 is the first development and investment company of its kind in the MENA region. It aims to support entrepreneurs by providing them with funding and training in an effort to accelerate the transformation of business ideas into start-up companies in the ICT, digital media, and mobile technologies and content sectors. Oasis500 aims to facilitate the launch of 500 start-up companies within the next five years, which will create an incentive for aspiring entrepreneurs and generate job opportunities within the world’s fastest growing sectors. Since commencing its operations in September 2010, Oasis500 has successfully secured investments for 55 technology companies, in addition to a number of other investments that were unmatched by any investment fund in the region. www.oasis500.com
About Eureeca.com:
Eureeca is the first crowdinvesting platform offering a global solution, where businesses can source funding from the crowd in exchange for equity. Harnessing the power of the internet and social media, Eureeca’s platform connects investors with small & medium enterprises (SMEs) online. The crowd comes together to collectively pool their funds, creating a game-changing alternative to traditional financing models.
Creating a new financing market for a new financial world, Eureeca is lowering the barrier to entry, enabling investors to contribute as little as US$100 to a business they believe in exchange for equity.
Launched in May 2013, Eureeca was founded by experienced entrepreneurs and investment professionals, Chris Thomas and Sam Quawasmi to address the challenges growing businesses face in raising finance; especially given the changing economic landscape. Eureeca addresses the gap for businesses seeking finance to expand and grow by empowering SMEs to access the crowd to raise funds, without the challenges imposed by banks and traditional financing models.
Eureeca is a founding member of the U.S. based National Crowd Funding Association (NLCFA).
For more information please go to: www.eureeca.com
Translation - Arabic شركتا فودلفي و أبجد التابعتان لشركة أواسيس 500 تكملان بنجاح حملات استثمار/تمويل الجماهير على موقع يوريكا
قامت شركة فودلفي بجمع مبلغ 91,250 دولاراً أمريكياً من 21 مستثمراً, بينما جمعت شركة أبجد 128,000 دولاراً أمريكياً من 32 مستثمراً وذلك مع دخول الشركتين مجال التمويل الزائد.
عمان, 18 كانون الثاني: قامت كل من شركتي فودلفي, وهي منصة اكتشاف اجتماعية للأغذية, و أبجد, وهي شبكة اجتماعية لمحبي الكتب, وكلاهما تابعتان لشركة أواسيس 500 بجمع الأموال بنجاح من جمهور المستثمرين على منصة موقع يوريكا لاستثمار الجماهير. وقد استثمرت مجموعة من المستثمرين في الشركتين على حد سواء حيث كان مبلغ 50,000 دولاراً أمريكياً هو الإستثمار الأكبر. وقد قامت كل من شركتي فودلفي وأبجد بجذب المستثمرين من دول بعيدة وكبيرة كاليابان والأردن وفرنسا والنرويج و الإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة.
وقد افتتحت كل من شركتي أبجد وفودلفي جولات التمويل الزائد بعد نجاح حملاتهما حيث وصلت شركة فودلفي حالياً لنسبة مئوية قدرها 103% بينما وصلت أبجد لنسبة 107%.
وفي تعليقه على الحملة الناجحة لشركتي فودلفي وأبجد, قال السيد يوسف حميد الدين المدير التنفيذي لشركة أواسيس 500: "إنه إنجاز عظيم بالنسبة لأعمالنا بأن نجمع التمويلات بهذه الطريقة الديناميكية والمذهلة. نحن نهنئهم على إغلاق جولاتهم بقيمة قدرها مليون دولار أمريكي لشركة فودلفي و 750 ألف دولار أمريكي لشركة أبجد. إن نجاحهم هو عرض مذهل لروح المبادرة التي يجسدها رجال الأعمال في مجال التكنولوجيا في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وهو أيضا اثبات لفعالية عملية التسارع في شركة أواسيس 500 حيث أن المستثمرين يرغبون بالإلتزام بمشاريع أواسيس 500 الناشئة. وهو أيضاً يؤكد على مستوى الثقة التي يضعونها في المشاريع الناشئة المحتملة."
وتقوم يوريكا بتزويد أصحاب المشاريع الصغيرة ببديل يغير قواعد اللعبة لجمع التمويل اللازم لأعمالهم وتوفر لهم أيضاً فرصاً أكثر للإستثمار للمستثمرين الجدد والمحترفين على حد سواء. ولدى كل من الشركات الصغيرة والمتوسطة الآن الفرصة للحصول على التمويل من خلال استثمار الجماهير حيث بإمكانهم إطلاق حملة تمويل لمدة 90 يوماً. بالإضافة إلى ذلك, تقوم يوريكا بتخفيض الحاجز أمام دخول المستثمرين عن طريق تمكينهم ليصبحوا مساهمين في الشركات على شبكة الإنترنت.
و قال سام قواسمي المدير الإداري والشريك المؤسس ليوريكا: "نحن سعداء للغاية لرؤية شركتي فودلفي وأبجد تصلان لهدفهما التمويلي خلال 90 يوماً. كلاهما حقاً يعتبر مثالاً لقوة استثمار الجماهير للمساعدة في جمع مجموعة من المستثمرين من حول العالم في إطار زمني معين للحصول على التمويل اللازم للتوسع والنمو".
وتعليقاً على نجاح المشروع, قالت ناديا الشوملي, المؤسسة لشركة فودلفي: "نحن سعيدون جداً وفخورون بالشوط الذي قطعناه, التمويل الذي تلقيناه سيمكننا من بلوغ هدفنا بأن نصبح أكبر منصة لوسائل الإعلام الإجتماعية لمحبي الطعام في العالم. حيث يبلغ متوسط المشاهدات لصفحتنا شهرياً 4 ملايين مشاهدة وأيضاً نخطط لجعلها تصل ل 20 مليون شهرياً و 50% من سوق المدونات الخاص بالطعام في الولايات المتحدة مع نهاية عام 2014".
وقد صرحت شركة أبجد, وهي شركة أخرى تابعة لشركة أواسيس 500 بأن:" نحن أكثر من سعداء بأننا وصلنا لهدفنا التمويلي. لقد كان الدعم الذي قدمه 32 مستثمراً هو الذي مكن أعمالنا من النمو لتصبح في المستوى التالي. والآن, فإننا سنكون مستعدين لتلبية احتياجات جميع القراء العرب في كافة أنحاء العالم. أهدافنا هي أن نصل ل 200 ألف مستخدم مسجل بحلول نهاية عام 2014 مع وجود أكثر من مليوني كتاب و 50 ألف مراجعة للكتب على موقعنا".
www.eureeca.com لمزيد من المعلومات, قم بزيارة
_انتهى_
معلومات عن شركة أواسيس 500
شركة أواسيس 500 هي شركة الإستثمار والتنمية الأولى من نوعها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا, وتهدف الشركة لدعم أصحاب المشاريع عن طريق تزويدهم بالتمويل والتدريب اللازمين وذلك في محاولة لتسريع عملية التحول من الأفكار التجارية إلى شركات ناشئة في مجال تكنولوجيا المعلومات والإتصالات ووسائل الإعلام الرقمية وقطاعات تقنيات ومحتوى الهاتف النقال. تهدف أواسيس 500 إلى تسهيل إطلاق 500 شركة ناشئة في غضون السنوات ال5 المقبلة الأمر الذي بدوره سيخلق حافزاً لأصحاب المشاريع الطموحين ويولد فرص عمل داخل القطاعات الأسرع نمواً في العالم. ومنذ بدء عملياتها في شهر أيلول عام 2010, قامت شركة أواسيس 500 بتأمين الإستثمارات بنجاح ل 55 من شركات التكنولوجيا, بالإضافة لعدد من الاستثمارات الأخرى التي لا مثيل لها من قبل مقارنة بأي صندوق استثماري في المنطقة.
www.oasis500.com
www.eureeca.comمعلومات عن
يوريكا هي المنصة الأولى لاستثمار الجماهير التي تقدم حلاً عالمياً, حيث يمكن للشركات الحصول على مصادر للتمويل من الجماهير مقابل حصولهم على حقوق المساهمين. تقوم منصة يوريكا بربط المستثمرين مع الشركات الصغيرة والمتوسطة عبر الإنترنت عن طريق تسخير قوة الإنترنت ووسائل الإعلام الإجتماعية. ويقوم الجمهور بتجميع أموالهم معاً بشكل جماعي, مما يخلق بديلاً عن نماذج التمويل التقليدية ويكون مغيراً لقواعد اللعبة.
ولخلق سوق تمويل جديد لعالم مالي جديد, تقوم يوريكا بتخفيض حاجز الدخول والإنضمام, عاملةً على إتاحة الفرصة للمستثمرين للمساهمة بأقل من 100 دولار أمريكي في مشاريع تجارية يؤمنون بها مقابل الحصول على حقوق المساهمين.
انطلقت شركة يوريكا في شهر أيار من عام 2013, وقم تم تأسيسها من قبل رجال الأعمال ذوي الخبرة ومحترفي الإستثمار كريس ثوماس وسام قواسمي لمعالجة التحديات التي تواجهها الشركات المتنامية في جمع التمويل, خصوصاً في ظل المشهد الإقتصادي المتغير. تقوم يوريكا بمعالجة الفجوة المالية للشركات التي تسعى للحصول على التمويل اللازم للنمو والتوسع من خلال تمكين الشركات الصغيرة والمتوسطة من الوصول إلى الجمهور لجمع التمويلات دون المرور بالتحديات التي تفرضها البنوك ونماذج التمويل التقليدية.
والتي تتخذ الولايات المتحدة مقراً لها NLCFA شركة يوريكا هي عضو مؤسس للجمعية الوطنية لتمويل
My name is Omar Eweidat. I am a Palestinian English-Arabic freelance translator based in Jordan. I provide professional and reliable translation services from and into Arabic and English. For me, translation is more of a passion as well as a job, and I have always wholeheartedly dedicated time to it. Furthermore, I am a quick learner who can absorb new ideas & communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Also, I have a wide experience on editing and proofreading.
Please take a few minutes to browse my profile. If you have any questions or comments, please contact me. I am glad you are here and hope to hear from you soon.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
About Me:
Though a native Arabic speaker, I have over 8 years experience with English language and have been a freelance translator for the past 3 years as well. I have graduated from the Faculty of Arts and Sciences, English Department in the Arab American University in Jenin, Palestine with a Bachelor's degree in English language and translation. Since my graduation, I have been working as an English-Arabic translator.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Education:
•BA in English Language and Translation from the Arab American University-Jenin, Palestine. (https://www.aauj.edu) Major: English Translation.
•TOEFL. (Test of English as a foreign language).
Keywords: Palestine, Jordan, Qatar, UAE, KSA, Kuwait, Oman, Bahrain, Translation, Interpretation. See more.Palestine, Jordan, Qatar, UAE, KSA, Kuwait, Oman, Bahrain, Translation, Interpretation, English, Arabic, Proofreading, Subtitling, Localization, Arabic translator, Proofreader, Sworn in translator, Palestinian translator, Subtitler, Interpreter, English Arabic translator, Arabic English translator, Medical, Pharmaceutical, Chemical, Biochemical, Immunology, Genetics, Molecular Biology, In Vitro Diagnostics, Medical Devices, Medical Questionnaire, Medical Questionnaire Investigator, Questionnaire, Food Labels, IT, Computer, Software Localization, Hardware, Digital Camera, WebCam, Cam, Manual, Telecommunication, Petroleum, Engineering, Mechanical, Automotive, Service Bulletin, Field Remedy, Electrical, Egypt, English>Arabic, En>Ar, Translation, Proofreading, Editing, Localization, Linguistic, English Arabic translation, Arabic English translation, English Arabic freelance translator, freelance translator, translation from English into Arabic, translate from English to Arabic, translation from Arabic to English, translate from English to Arabic, arabic freelance translator, creative translator, web site translation, website localization, creative translation, journalism translation, literary translation, marketing translation, website translation, advertising translation, history translation, Egyptology translation, social sciences translation, international organizations translation, media and public relations translation, humanities translation, politics translation, literature translation, psychology translation, and pedagogic translation, fashion translation, hotels translation, manuals translation, commercial correspondence translation, catalogues translation, advertizing translation, instruction translation, brochure translation, refrigerator, digital camera, microwave oven, washing machine, machine, machines, biotechnology, biology, chemistry, botany, computer, electronics, tissue culture, ornamental plants, medicine, ecology, pharmaceuticals, agriculture, pesticides, medical pamphlets translation, bioreactor, fermentor, in vitro, sciences, user manual, chemical translation, Software Hardware Web Site Electronics Engineering Proofreading Editing Brochures vehicles Automotives Home Appliances Construction Reports Equipment Tools IT Technology Information Export War Adaptation Brand Name Analysis Egypt InDesign Illustrator Adobe Acrobat Photoshop Publisher Tageditor Trados software translation hardware translation it translation website translation usermanual translation software translation brochure translation commercial translation financial translation scientific translation educational translation social translation business translation marketing translation word translation pdf translation html translation xml translation php translation excel translation powrpoint translation database translation trados translation technical translation legal translation law translation medical translation political translation tourism translation literary translation engineering translation economic translation religious translation arabic arabic to english arabic english arabic into english from arabic to english from arabic into english english to arabic english arabic english into arabic from english to arabic from english into arabic technical medical legal financial commercial marketing educational political economic scientific social business literary engineering arabic translation technical arabic translation technical english arabic translation legal arabic translation legal english arabic translation law arabic translation law english arabic translation medical arabic translation medical english arabic translation political arabic translation political english arabic translation tourism arabic translation tourism english arabic translation literary arabic translation literary english arabic translation engineering arabic translation engineering english arabic translation econmic arabic translation econimic english arabic translation religious arabic translation religious english arabic translation software arabic translation software english arabic translation hardware arabic translation hardware english arabic translation it arabic translation it english arabic translation website arabic translation website english arabic translation usermanual arabic translation usermanual english arabic translation software arabic translation software english arabic translation brochure arabic translation brochure english arabic translation commercial arabic translation commercial english arabic translation financial arabic translation financial english arabic translation scientific arabic translation scientific english arabic translation educational arabic translation educational english arabic translation social arabic translation social english arabic translation business arabic translation business english arabic translation marketing arabic translation marketing english arabic translation word arabic translation word english arabic translation pdf arabic translation pdf english arabic translation html arabic translation html english arabic translation xml arabic translation xml english arabic translation php arabic translation php english arabic translation excel arabic translation excel english arabic translation powerpoint arabic translation powrpoint english arabic translation database arabic translation database english arabic translation trados arabic translation trados english arabic translation software translations hardware translations it translations website translations usermanual translations software translations brochure translations commercial translations financial translations scientific translations educational translations social translations business translations marketing translations word translations pdf translations html translations xml translations php translations excel translations powrpoint translations database translations trados translations technical translations medical translations political translations tourism translations literary translations engineering translations economic translations religious translations arabic translations technical arabic translations technical english arabic translations legal arabic translations medical arabic translations medical english arabic translations political arabic translations political english arabic translations tourism arabic translations tourism english arabic translations literary arabic translations literary english arabic translations engineering arabic translations engineering english arabic translations econmic arabic translations econimic english arabic translations religious arabic translations religious english arabic translations software arabic translations software english arabic translations hardware arabic translations hardware english arabic translations it arabic translations it english arabic translations website arabic translations website english arabic translations usermanual arabic translations usermanual english arabic translations software arabic translations software english arabic translations brochure arabic translations brochure english arabic translations commercial arabic translations commercial english arabic translations financial arabic translations financial english arabic translations scientific arabic translations scientific english arabic translations educational arabic translations educational english arabic translations social arabic translations social english arabic translations business arabic translations business english arabic translations marketing arabic translations marketing english arabic translations word arabic translations word english arabic translations pdf arabic translations pdf english arabic translations html arabic translations html english arabic translations xml arabic translations xml english arabic translations php arabic translations php english arabic translations excel arabic translations excel english arabic translations powerpoint arabic translations powrpoint english arabic translations database arabic translations database english arabic translations trados arabic translations trados english arabic translations software translator hardware translator it translator website translator usermanual translator software translator brochure translator commercial translator financial translator scientific translator educational translator social translator business translator marketing translator word translator pdf translator html translator xml translator php translator excel translator powrpoint translator database translator trados translator technical translator medical translator political translator tourism translator literary translator engineering translator economic translator religious translator arabic translator technical arabic translator technical english arabic translator legal arabic translator medical arabic translator medical english arabic translator political arabic translator political english arabic translator tourism arabic translator tourism english arabic translator literary arabic translator literary english arabic translator engineering arabic translator engineering english arabic translator econmic arabic translator econimic english arabic translator religious arabic translator religious english arabic translator software arabic translator software english arabic translator hardware arabic translator hardware english arabic translator it arabic translator it english arabic translator website arabic translator website english arabic translator usermanual arabic translator usermanual english arabic translator software arabic translator software english arabic translator brochure arabic translator brochure english arabic translator commercial arabic translator commercial english arabic translator financial arabic translator financial english arabic translator scientific arabic translator scientific english arabic translator educational arabic translator educational english arabic translator social arabic translator social english arabic translator business arabic translator business english arabic translator marketing arabic translator marketing english arabic translator word arabic translator word english arabic translator pdf arabic translator pdf english arabic translator html arabic translator html english arabic translator xml arabic translator xml english arabic translator php arabic translator php english arabic translator excel arabic translator excel english arabic translator powerpoint arabic translator powrpoint english arabic translator database arabic translator database english arabic translator trados arabic translator trados english arabic translator software translators hardware translators it translators website translators usermanual translators software translators brochure translators commercial translators financial translators scientific translators educational translators social translators business translators marketing translators word translators pdf translators html translators xml translators php translators excel translators powrpoint translators database translators trados translators technical translators legal translators law translators medical translators political translators tourism translators literary translators engineering translators economic translators religious translators arabic translators technical arabic translators technical english arabic translators legal arabic translators legal english arabic translators law arabic translators law english arabic translators medical arabic translators medical english arabic translators political arabic translators political english arabic translators tourism arabic translators tourism english arabic translators literary arabic translators literary english arabic translators engineering arabic translators engineering english arabic translators econmic arabic translators econimic english arabic translators religious arabic translators religious english arabic translators software arabic translators software english arabic translators hardware arabic translators hardware english arabic translators it arabic translators it english arabic translators website arabic translators website english arabic translators usermanual arabic translators usermanual english arabic translators software arabic translators software english arabic translators brochure arabic translators brochure english arabic translators commercial arabic translators commercial english arabic translators financial arabic translators financial english arabic translators scientific arabic translators scientific english arabic translators educational arabic translators educational english arabic translators social arabic translators social english arabic translators business arabic translators business english arabic translators marketing arabic translators marketing english arabic translators word arabic translators word english arabic translators pdf arabic translators pdf english arabic translators html arabic translators html english arabic translators xml arabic translators xml english arabic translators php arabic translators php english arabic translators excel arabic translators excel english arabic translators powerpoint arabic translators powrpoint english arabic translators database arabic translators database english arabic translators trados arabic translators trados english arabic translators SmartPhone Pocket PC Phone iPode Samsung LG Philips Toshiba Sanyo Sony Panteck Hoover Lure Group Dubai Mobileaction Bluetooth communications IT DTP QA Proofreading Editing Voice-over Brand Name Analysis Technical Writing Copywriting English Arabic Translator, Banking Business Commerce Finance Financial Legal Court Investment Market Marketing Research Arabic Translation Arabic Localization Arabic DTP Arabic Typesetting Medicine Medical Pharmacy Pharmaceuticals Chemistry Chemical Biology Agriculture Zology Botany Tourist Tourism Human Sciences Philosophy Scociology Psychology User Guides Instruction Manual Instruction Guide Troubleshooting Guide Arabic translation, French Arabic translation, software translation, hardware translation, it translation, website translation, usermanual translation, software translation, brochure translation, commercial translation, financial translation, scientific translation, educational translation, social translation, business translation, marketing translation, word translation, pdf translation, html translation, xml translation, php translation, excel translation, powerpoint translation, database translation, trados translation, technical translation, legal translation, law translation, medical translation, political translation, tourism translation, literary translation, engineering translation, economic translation, religious translation, arabic, arabic to english, arabic english, arabic into english, from arabic to english, from arabic into english, english to arabic, english arabic, english into arabic, from english to arabic, from english into arabic, technical, medical, legal, financial, commercial, marketing, educational, political, economic, scientific, social, business, literary, engineering, arabic translation, technical arabic translation, technical english arabic translation, legal arabic translation, legal english arabic translation, law arabic translation, law english arabic translation, medical arabic translation, medical english arabic translation, political arabic translation, political english arabic translation, tourism arabic translation, tourism english arabic translation, literary arabic translation, literary english arabic translation, engineering arabic translation, engineering english arabic translation, economic arabic translation, economic english arabic translation, religious arabic translation, religious english arabic translation, software arabic translation, software english arabic translation, hardware arabic translation, hardware english arabic translation, it arabic translation, it english arabic translation, website arabic translation, website english arabic translation, usermanual arabic translation, usermanual english arabic translation, software arabic translation, software english arabic translation, brochure arabic translation, brochure english arabic translation, commercial arabic translation, commercial english arabic translation, financial arabic translation, financial english arabic translation, scientific arabic translation, scientific english arabic translation, educational arabic translation, educational english arabic translation, social arabic translation, social english arabic translation, business arabic translation, business english arabic translation, marketing arabic translation, marketing english arabic translation, word arabic translation, word english arabic translation, pdf arabic translation, pdf english arabic translation, html arabic translation, html english arabic translation, xml arabic translation, xml english arabic translation, php arabic translation, php english arabic translation, excel arabic translation, excel english arabic translation, powerpoint arabic translation, powrpoint english arabic translation, database arabic translation, database english arabic translation, trados arabic translation, trados english arabic translation, software translations, hardware translations, it translations, website translations, usermanual translations, software translations, brochure translations, commercial translations, financial translations, scientific translations, educational translations, social translations, business translations, marketing translations, word translations, pdf translations, html translations, xml translations, php translations, excel translations, powrpoint translations, database translations, trados translations, technical translations, legal translations, law translations, medical translations, political translations, tourism translations, literary translations, engineering translations, economic translations, religious translations, arabic translations, technical arabic translations, technical english arabic translations, legal arabic translations, legal english arabic translations, law arabic translations, law english arabic translations, medical arabic translations, medical english arabic translations, political arabic translations, political english arabic translations, tourism arabic translations, tourism english arabic translations, literary arabic translations, literary english arabic translations, engineering arabic translations, engineering english arabic translations, economic arabic translations, economic english arabic translations, religious arabic translations, religious english arabic translations, software arabic translations, software english arabic translations, hardware arabic translations, hardware english arabic translations, it arabic translations, it english arabic translations, website arabic translations, website english arabic translations, usermanual arabic translations, usermanual english arabic translations, software arabic translations, software english arabic translations, brochure arabic translations, brochure english arabic translations commercial arabic translations, commercial english arabic translations, financial arabic translations, financial english arabic translations, scientific arabic translations scientific english arabic translations, educational arabic translations, educational english arabic translations, social arabic translations, social english arabic translations business arabic translations, business english arabic translations, marketing arabic translations, marketing english arabic translations, word arabic translations, word english arabic translations, pdf arabic translations, pdf english arabic translations, html arabic translations, html english arabic translations, xml arabic translations, xml english arabic translations, php arabic translations, php english arabic translations, excel arabic translations, excel english arabic translations, powerpoint arabic translations, powrpoint english arabic translations, database arabic translations, database english arabic translations, trados arabic translations, trados english arabic translations, software translator, hardware translator, it translator, website translator, usermanual translator, software translator, brochure translator, commercial translator, financial translator, scientific translator, educational translator, social translator, business translator, marketing translator, word translator, pdf translator, html translator, xml translator, php translator, excel translator, powrpoint translator, database translator, trados translator, technical translator, legal translator, law translator, medical translator, political translator, tourism translator, literary translator, engineering translator, economic translator, religious translator, arabic translator, technical arabic translator, technical english arabic translator, legal arabic translator, legal english arabic translator, law arabic translator, law english arabic translator, medical arabic translator, medical english arabic translator, political arabic translator, political english arabic translator, tourism arabic translator, tourism english arabic translator, literary arabic translator, literary english arabic translator, engineering arabic translator, engineering english arabic translator, economic arabic translator, economic english arabic translator, religious arabic translator, religious english arabic translator, software arabic translator, software english arabic translator, hardware arabic translator, hardware english arabic translator, it arabic translator, it english arabic translator, website arabic translator, website english arabic translator, usermanual arabic translator, usermanual english arabic translator, software arabic translator, software english arabic translator, brochure arabic translator, brochure english arabic translator, commercial arabic translator, commercial english arabic translator, financial arabic translator, financial english arabic translator, scientific arabic translator, scientific english arabic translator, educational arabic translator, educational english arabic translator, social arabic translator, social english arabic translator, business arabic translator, business english arabic translator, marketing arabic translator, marketing english arabic translator, word arabic translator, word english arabic translator, pdf arabic translator, pdf english arabic translator, html arabic translator, html english arabic translator, xml arabic translator, xml english arabic translator, php arabic translator, php english arabic translator, excel arabic translator, excel english arabic translator, powerpoint arabic translator, powrpoint english arabic translator, database arabic translator, database english arabic translator, trados arabic translator, trados english arabic translator, software translators, hardware translators, it translators, website translators, usermanual translators, software translators, brochure translators, commercial translators, financial translators, scientific translators, educational translators, social translators, business translators, marketing translators, word translators, pdf translators, html translators, xml translators, php translators, excel translators, powrpoint translators, database translators, trados translators, technical translators, legal translators, law translators, medical translators, political translators, tourism translators, literary translators, engineering translators, economic translators, religious translators, arabic translators technical arabic translators, technical english arabic translators, legal arabic translators, legal english arabic translators, law arabic translators, law english arabic translators, medical arabic translators, medical english arabic translators, political arabic translators, political english arabic translators, tourism arabic translators, tourism english arabic translators, literary arabic translators, literary english arabic translators, engineering arabic translators, engineering english arabic translators, economic arabic translators, economic english arabic translators, religious arabic translators, religious english arabic translators, software arabic translators, software english arabic translators, hardware arabic translators, hardware english arabic translators, it arabic translators, it english arabic translators, website arabic translators, website english arabic translators, usermanual arabic translators, usermanual english arabic translators, software arabic translators, software english arabic translators, brochure arabic translators, brochure english arabic translators, commercial arabic translators, commercial english arabic translators, financial arabic translators, financial english arabic translators, scientific arabic translators, scientific english arabic translators, educational arabic translators, educational english arabic translators, social arabic translators, social english arabic translators, business arabic translators, business english arabic translators, marketing arabic translators, marketing english arabic translators, word arabic translators, word english arabic translators, pdf arabic translators, pdf english arabic translators, html arabic translators, html english arabic translators, xml arabic translators, xml english arabic translators, php arabic translators, php english arabic translators, excel arabic translators, excel english arabic translators, powerpoint arabic translators, powrpoint english arabic translators, database arabic translators, database english arabic translators, trados arabic translators, trados english arabic translator, translators, translator, translation, translations, software, hardware, website, websites, usermanuals, usermanual marketing, law, finance, banking ترجمة, ترجمة عربية, ترجمة إلى العربية, ترجمة من العربية, ترجمة مواقع, ترجمة كتب, لغة عربية, مترجم, مترجمين, مترجمون, أسعار الترجمة, شركة ترجمة, مكتب ترجمة, ترجمة وثائق, ترجمة عقود, ترجمة قانونية, ترجمة متخصصة, ترجمة شهادات, تراجم, ترجمات مترجم انجليزي عربي. See less.
Expertise