This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Training
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Australian dollars (aud), Bulgaria Leva (bgn), Canadian dollars (cad), Swiss francs (chf), Danish kroner (dkk), Euro (eur), Norwegian kroner (nok), Swedish kronor (sek), U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s)
SDL Certified
Experience
Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2011.
Help or teach others with what I have learned over the years
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Bio
Translation. Localization. Revision. Consulting.
The ever-developing globalization allows companies to do business all over the world, but even if physical borders are no longer an obstacle, language barriers do still exist.
WHAT I DO
I am a language services provider and consultant who can help you connect with Scandinavia, the English-speaking world, become visible and sell more.
I specialize in technical language services, content writing, and copywriting. My 16-year experience with various companies -- big and small -- has helped me create a rich portfolio that you can rely on.
My areas of expertise are Automotive, Technical, Mechanical, Construction, Electronics, Marketing.
Languages I support:
English -> Norwegian Norwegian ->English
Danish -> Norwegian Swedish -> Norwegian
MY MISSION
Every project that I do, I do it with you in mind.
What's important to me is that your business reaches your ideal target clients in a clear, understandable, and correct manner. Therefore, I provide highly specialized language services.
I CARE ABOUT YOU
I understand how important it is to find a reliable partner who can correctly communicate your message to a broader audience.
My experience and transparency mean that you can put your trust in my services. I am a business owner as well and I understand your hopes, fears, dreams, frustrations, and aspirations. I aim to help you sleep better at night; to help you grow; to help you succeed.
In the end -- if you grow, my business grows, too.
Testimonials:
"Stein Erik Buchardt is competent in many topics, knows the terminology even in the most specific technical texts. His work is always tailored to our needs."
Beata Budai, Art Ford Ltd.
"Mr Stein Erik Buchardt showed his professional attitude and did the translation fast. He asked the right and correct questions about the translation and, in the end, was very helpful. I want to work with him again."
Gaming Russia, Alena Gusarova
"We are incredibly pleased with your way of working. The translations we receive are always of outstanding quality, and the deadline is always taken into consideration. There is never a hesitation when we have a last-minute question. Also, your administration is impeccable. Shortly, we are delighted with your work and look forward to continuing our work together!"
Picanol Group, Virginie Velghe
Keywords: Norwegian, Swedish, Danish, English, computers, construction, engineering, translations, real estate, travel. See more.Norwegian, Swedish, Danish, English, computers, construction, engineering, translations, real estate, travel, tourism, literature, fast, Trados, CAT tools, reliable, affordable, accurate, Mekanisk industri, Byggteknisk, Olje og gass
Maskinteknisk
Elektronikk
Byggfag
Maskinfag. See less.
This profile has received 11 visits in the last month, from a total of 8 visitors