Working languages:
English to Portuguese
English to Spanish
Spanish to Portuguese
Ludmilla Lima
Translator/proofreader ENG/PT/SPA

Brazil
Local time: 23:47 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaJournalism
MarketingTourism & Travel
ManagementMedia / Multimedia
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Government / Politics
Business/Commerce (general)History

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Money order
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: May 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (IELTS)
English to Portuguese (FCE)
Memberships N/A
Software OmegaT
Events and training
Bio
My name is Ludmilla Lima and I am a Brazilian journalist and translator/proofreader with 18 years experience in the field. I currently live and work in Brazil (after having lived in Europe and Buenos Aires, Argentina).

My working language pairs are:

- English > Portuguese
- English > Spanish
- Portuguese> Spanish > Portuguese

Please check my profile info at Proz for detailed information on my work experience, as I am looking forward to expand my relationships in this network and work to the best of my ability.

Should you have any questions or need a Spanish or an English version of my résumé, please do not hesitate to contact me.
Keywords: Freelance translator Brazilian Portuguese Portuguese Spanish Latin America Spanish English


Profile last updated
Jan 21, 2021