This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Are you looking for an experienced and reliable Polish linguist? You're at the right place.
Why?
▪ Professional full-time translator and transcreator
▪ Polish native speaker, based in Warsaw, Poland
▪ Master's Degree, Faculty of Modern Languages, University of Warsaw
▪ Over 13 years of experience
▪ Cultural knowledge, copywriting abilities... which quarantee you'll get an excellent translation that is both suitable for the target audience and reflects the original message.
Feel free to contact me, I will be happy to work with you!
Life Science/Medicine:
▪ Clinical Trials Protocols
▪ IVRS
▪ Informed Consent Forms
▪ Patient Information Leaflets
▪ Patient Recruitment Forms
▪ Health Questionnaires
▪ Patients/Medical reports
▪ Medical procedures
▪ Discharge summaries
▪ Certificates of Vaccination
▪ Drug Labeling and Instructions
▪ Hospital equipment
▪ Life support devices
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
Project History Summary
Total projects
22
With client feedback
0
Corroborated
0
0 positive (0 entries)
positive
0
neutral
0
negative
0
Job type
Translation
19
Editing/proofreading
3
Language pairs
English to Polish
18
Italian to Polish
4
1
Specialty fields
Medical: Instruments
7
Medical: Health Care
5
Medical: Pharmaceuticals
5
Tourism & Travel
4
Safety
2
Food & Drink
2
Furniture / Household Appliances
1
Surveying
1
Cooking / Culinary
1
Human Resources
1
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
1
Marketing
1
Environment & Ecology
1
Nutrition
1
Sports / Fitness / Recreation
1
Other fields
Law: Contract(s)
2
Forestry / Wood / Timber
2
Textiles / Clothing / Fashion
1
Keywords: italian polish translator, tłumacz włoski, polish translator, english polish, medical translator, nutrition, traduttore italiano polacco, marketing, menu, tourism. See more.italian polish translator, tłumacz włoski, polish translator, english polish, medical translator, nutrition, traduttore italiano polacco, marketing, menu, tourism, IT, healthcare. See less.