Working languages:
French to Arabic
English to Arabic
Rana Eid
Verified identity 36 clients would work again
Certified Arabic Translator

Saudi Arabia
Local time: 03:31 +03 (GMT+3)

Native in: Arabic 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
37 positive reviews
(7 unidentified)

6 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
What Rana Eid is working on
info
Sep 30, 2019 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to ARA project, 1134 words for Translators without Borders try to ...more, + 1 other entry »
Total word count: 5027

User message
FR&EN>AR
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Desktop publishing, Copywriting, Software localization, Website localization, Transcreation, AI + Human review (MT post-editing) , Operations management, Sales, Project management, Training, Subtitling, Voiceover (dubbing), Vendor management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
JournalismTourism & Travel
OtherReligion
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Nutrition

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 3,893

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

 		Words donated: 5,044
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.06 USD per word / 60 USD per hour

Rates per language pair:
French to Arabic - Standard rate: 0.08 USD per word / 0 USD per hour
English to Arabic - Standard rate: 0.08 USD per word / 60 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Payment methods accepted Skrill, Money order, Wire transfer, PayPal, Visa, MasterCard, Western Union | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - KSU
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Jun 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Arabic (Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), verified)
English to Arabic (Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), verified)
French to Arabic (King Saud University, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee, Wordfast
Bio

Freelancer Certified Translator
French > Arabic
English > Arabic

دليلك السريع للانطلاق كمترجم مستقل 

https://payhip.com/b/aWXvZ


Keywords: Traducteur, Français et Anglais vers Arabe, Translator, French and English to Arabic, French, Francais, English, Arabic, freelancer, مترجم


Profile last updated
Dec 13, 2025



More translators and interpreters: French to Arabic - English to Arabic   More language pairs