Member since Feb '07

Working languages:
English to German
Jan Neumann

Germany
Local time: 10:22 CET (GMT+1)

Native in: German (Variant: Germany) Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsJournalism
Law: Contract(s)Tourism & Travel
Advertising / Public RelationsMarketing

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 95, Questions answered: 36
Translation education Master's degree - University of North London
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Mar 2001. Became a member: Feb 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (University of North London)
English to German (Chartered Institute of Linguists)
Memberships ADÜ Nord
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Jan Neumann endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Contracts; politics, current affairs & related; literary; general; tourism & hospitality; advertising & marketing; websites

Linguistic verification of annual report translations (de > en) for various listed companies in Germany, including DAX corporations

5 years in English-speaking countries (US, Ireland, UK) and in-house co-operation with German-English translator ensure high quality at reasonable price

No weapons industry, war games, explicit materials or tobacco

Volume discounts negotiable
Keywords: Aquaristik, Börse, Computerspiele, Geschichte, Literatur, Politik, Reisen, Sachbücher, Schach, Tourismus. See more.Aquaristik,Börse,Computerspiele,Geschichte,Literatur,Politik,Reisen,Sachbücher,Schach,Tourismus,Verträge,Website, Werbung. See less.


Profile last updated
Jun 20, 2021



More translators and interpreters: English to German   More language pairs