Working languages:
Italian to Chinese
Chinese to Italian
English to Italian

NihaoCeci
Traduzioni in cinese di alta qualità

Local time: 03:41 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law (general)
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Università di Urbino
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsCHINESE TRANSLATIONS
Software Trados Studio
CV/Resume Italian (DOCX)
Bio
Settembre 2010 a Oggi
Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”
COMUNICAZIONE INTERCULTURALE D’IMPRESA
-Competenza comunicativa in due lingue straniere (Cinese ed Inglese) in contesti complessi
come quelli di aziende internazionalizzate o in via di internazionalizzazione
-Applicazione delle competenze comunicative in ambito economico-aziendale

Settembre 2009 a Giugno 2010
Università Nankai, Tianjin, Cina

Lingua cinese

ATTESTATO

Ottobre 2008 a Novembre 2008
Università di Suzhou, Suzhou, Cina

Lingua cinese

ATTESTATO

Settembre 2005 a Giugno 2009
Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”
LINGUE E CIVILTA’ ORIENTALI
-Padronanza di una lingua europea (Inglese) e di una lingua orientale (Cinese)
-Capacità di operare in contesti multinetnici e multiculturali
LAUREA TRIENNALE
104/110

Anno 20002001 Anno 20042005 (5 anni)
Liceo linguistico “Saffo” di Roseto degli Abruzzi TE

-Lingua e letteratura Inglese
-Lingua e letteratura Francese
-Lingua Tedesca
DIPLOMA
80/100


Profile last updated
Jan 22, 2013