Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Hebrew to Arabic
kazem osaily

Jerusalem, Yerushalayim (Jerusalem), Israel
Local time: 04:42 IDT (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Works in:
Mechanics / Mech Engineering
Rates
Payment methods accepted Check
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Sep 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I have an MS.c degree in refrigeration and air conditioning. I am a lecturer at the mechanical engineering department at Palestine Polytechnic University (PPU) since 1983 till now. I filled the position of the chief mechanical engineer at Osaily trading and contracting combany at the city of Hebron for ten years. I have attended a large number of specialized courses in HVAC, educatin methods and other. I have a number of published papers.
During my career I taught a lot of courses such as: Thermodynamics, Heat transfer, refrigeration, Air conditioning, Fluid mechanics, Energy conversion, Applied mechanics, etc. I have supervised a huge numbers of student grauation projects.
I have very good translatin capabilities in Arabic (Mother tongue), English and Hebrew, both in engineering field and in general.


Profile last updated
Sep 25, 2012



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English - Hebrew to Arabic   More language pairs