Experience: 20+ years
Languages Spanish, English, French.
National University of Buenos Aires, Argentina, certified in Translation and Interpretation
Texas and Louisiana Certified Court Interpreter
Certified Healthcare Interpreter
Working in Texas and Louisiana County and District Courts, Hospitals, Social Security Administration, Immigration Courts, CPS, Depositions, Attorneys visits with defendants and witnesses, Court hearings, etc.
Conference Interpreter.
Have translated books, notarized documents, brochures, etc.
Translation and Transcription of video/audio.
Proofreading.
Editing.
Have taught English and Spanish at all levels.
At present teaching Interpretation Courses at TCCC in Trinity River Campus, Ft. Worth, TX. |