This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to Romanian (Moldova State University - Faculty of Foreign Languages and Literatures, verified) French to Romanian (Moldova State University - Faculty of Foreign Languages and Literatures, verified) English to Russian (SE CSIR "Registru") French to Russian (SE CSIR "Registru")
Memberships
N/A
Software
Aegisub, Lilt, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Edit, Trados Studio
I was passionate about the
foreign languages early from the school. I continuously improve my language
skills and widen the fields of translation.
I am proud of my work within
the state enterprise, because I learnt many things like drawing orders and
office letters, as well as translation of many documents from different fields
like law, technical, IT, telecommunications cuisine, social, political,
document issuance, driving etc.
In addition to the mentioned
fields, I provide good translation services in the tourism, psychology (this is
what I read and learn), sociology, ethics, and business fields.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.