This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
EDUCATION:
1. M.Ed in Curriculum and Instruction, UTA Arlington, TX, 2011.
2. BS Interdisciplinary Studies in mathematics, physics, and teaching the science, UTA Arlington, TX, 2001
-Certified secondary math teacher (6-12) in the State of Texas
-Certified ESL teacher (6-12), State of Texas
3. BS Secondary Education with teaching certification in mathematics and physics, 1988, Croatia
WORK EXPERIENCE:
I was employed as a casemanager for the refugee resettlement agency, USCC/MRS, from 1995-2000. In that line of of work, I have done many translations and interpretations in the area of social work, employment, as well as refugee's health issue.
From January 2000, I am employed as a math/algebra high school teacher for the public school, in the ESL program. I have also established and maintained the contacts with the parents of my students through translations and interpetatons. This is an additional translation experience, that resulted with expertise in the areas of education, mathematics and science, as well as technical field.
Price negotiable, quick services. No job is a small job. If you are looking for someone fast, reliable and dependable, you came to the right place.
Best way to reach me is by my e-mail address, at [email protected]
Keywords: Math, Science, Education, ESOL Education, Special Ed, Technical Field, Medical Translation, Social Work, Children's Literature and much more