Working languages:
German to English
Italian to English
German to Italian
Textion
Unsere Texte sind Ihr Gewinn.

Leer, Niedersachsen, Germany
Local time: 16:51 CET (GMT+1)

Native in: German 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(5 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Sales
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaMechanics / Mech Engineering
Engineering: IndustrialConstruction / Civil Engineering
EconomicsTelecom(munications)
Textiles / Clothing / FashionCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Business/Commerce (general)Finance (general)


Rates 		German to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour
Italian to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour
German to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour
German to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour
Italian to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Graduate diploma - Università degli Studi di Trento
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Mar 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Ich habe 2005 mein Englisch- und Französichstudium in Italien abgeschlossen und bin seither als Übersetzerin tätig. Außerdem arbeite ich als Lektorin und Texterin.
Keywords: beglaubigte Übersetzung, Italian, Italienisch, Italiano, technic


Profile last updated
Apr 25, 2014