Working languages:
English to German German to English English to French French to English English to Italian Italian to English English to Spanish Spanish to English English to Chinese Chinese to English
Client-vendor relationship recorded successfully! ALiaa Omar has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list ALiaa Omar Cairo, Egypt
Native in : Arabic
, English
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
3.1
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training Specializes in: Computers (general) Telecom(munications) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Finance (general) Automotive / Cars & Trucks Art, Arts & Crafts, Painting Archaeology Advertising / Public Relations Accounting Agriculture
Also works in: Tourism & Travel Science (general) Religion Other Military / Defense Metrology Meteorology Medical (general) Media / Multimedia Mechanics / Mech Engineering Marketing Manufacturing Management Law (general) Journalism Insurance History Medical: Health Care Government / Politics Geology Geography General / Conversation / Greetings / Letters Genealogy Food & Drink Cinema, Film, TV, Drama Textiles / Clothing / Fashion Engineering (general) Electronics / Elect Eng Education / Pedagogy Economics
More
Less
Wire transfer Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Dec 2014. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Easyling, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lingotek, LocStudio, LogiTerm, MadCap Lingo, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Multilizer, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Smartling, STAR Transit, Swordfish, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordbee, Wordfast, XTM http://www.dbgroupintl.com/
Keywords: translation services, press release, subtitling, voice over, interpretation, technical writing, software L10N, website G11N, MM production, web solution. See more . translation services, press release, subtitling, voice over, interpretation, technical writing, software L10N, website G11N, MM production, web solution, e-marketing, corporate identity, consultations & conference solution. See less . Profile last updated May 5, 2015