Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Yamila Taboada
Law | Environment

Argentina
Local time: 14:11 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Yamila Taboada is working on
info
Aug 16, 2019 (posted via ProZ.com):  Translating a human resources handbook into Spanish. It's really interesting! ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Food & DrinkCooking / Culinary
NutritionOther
Environment & EcologyLaw (general)
Law: Contract(s)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Translation education Bachelor's degree - Universidad de Buenos Aires (UBA)
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Dec 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Nacional de Buenos Aires, verified)
Spanish to English (Universidad Nacional de Buenos Aires, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, dtSearch, Lotus Notes, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Professional practices Yamila Taboada endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

I am an Argentinian English<>Spanish certified translator graduated from the University of Buenos Aires. My fields of expertise are veganism, environment and law.

Besides working as a freelance translator, I collaborate as a teaching assistant of the subject Translation IV of the degree program in English<>Spanish translation of the University of Buenos Aires.

Keywords: traductor, traductor público, translator, certified translator, sworn translator, law, UBA, traducción jurídica, Spanish, English. See more.traductor, traductor público, translator, certified translator, sworn translator, law, UBA, traducción jurídica, Spanish, English, veganismo, veganism, environment, medioambiente. See less.


Profile last updated
Oct 13, 2022



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs