Née à Barcelone, en Espagne, je vis dans le sud de la France depuis la fin de 1990. J’ai travaillé  jusqu’en 2021 dans une organisation internationale basée à Monaco, en tant que traductrice de langue maternelle espagnole, traduisant principalement des textes / publications généraux et techniques de l'anglais et du français vers l'espagnol. Passionnée par mon travail, je recherche continuellement de nouvelles méthodes de traduction et de nouveaux logiciels. Dynamique, réactive et sérieuse, je suis perfectionniste et toujours prête à collaborer.

En 2017, 2018 et 2019 (début mars), j'ai été membre du jury populaire (sur une base bénévole) du "Monte-Carlo Film Festival della Commedia Italiana", évaluant les films en compétition pour l'attribution du prix du public.

En décembre 2018, j'ai été membre bénévole du "Artekino Film Festival", un festival européen en ligne organisé par la Chaîne ARTE, votant pour l'attribution du prix du public au meilleur film.