This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama
Education / Pedagogy
Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
Tourism & Travel
Cosmetics, Beauty
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Environment & Ecology
Biology (-tech,-chem,micro-)
Also works in:
Accounting
Advertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Cooking / Culinary
Economics
Finance (general)
Gaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / Letters
Government / Politics
Human Resources
Journalism
Management
Marketing
Media / Multimedia
Military / Defense
Nutrition
Poetry & Literature
Science (general)
Sports / Fitness / Recreation
Telecom(munications)
Transport / Transportation / Shipping
Wine / Oenology / Viticulture
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
International Org/Dev/Coop
Music
More
Less
Rates
English to Portuguese - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour Spanish to Portuguese - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour Portuguese to English - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 35 - 60 EUR per hour
Learn more about additional services I can provide my clients
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
1994 - current
Freelance Tanslator
Several Translation Agencies in Portugal and other clients.
Computers (software, hardware, applications), Legal, Economics, Financial, Military, Human Rights*, Comic Books, etc.
1999 - current
College professor
Instituto Superior de Línguas e Administração (ISLA)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.