Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Igbo to English
nwafor

Campinas, São Paulo, Brazil
Local time: 09:24 -03 (GMT-3)

Native in: English Native in English, Igbo Native in Igbo
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
Cosmetics, BeautyEducation / Pedagogy
Medical: Pharmaceuticals

Rates

Payment methods accepted MasterCard
Experience Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Feb 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Igbo to English (Nigerian Association of Translators and Interpreters)
English to Igbo (Nigerian Association of Translators and Interpreters)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
My name is Chidi Athanasius Nwafor.I am a Nigerian but have been living in Brazil since 1982.While in Nigeria,after my high school,I went through teacher´s school-St Charles Teacher Training College,Onitsha in the late seventies.Then,I taught for some years before moving to Brazil. In Brazil,I studied,Pharmacy & Biochemistry in one of the best Universities in Brazil.I have an English School in Brazilwhere I teach and Translate for Professionals in Scientific and Commercial areas.I worked in microbiological analysis, drugstores, hospital(PUCCAMP) and Language schools.My mother tongue is English And my portuguese is perfect.Certificate is enclosed(31 years learning and speaking.)19 years translating.
I can work with Business/Commercial(General)areas...Medical,Pharmaceutical,Biological,Agricultural,Chemical ,Human etc related to my area of studies and Knowledge.
These informations could be seen in my cv.
Fones:55(19)32030444/55(19)983770514/3241 0946;Site-www.wingscursos.com.br;Facebook/wingscourses.com.br;Company-Wings Language Courses.
I like sports such as soccer,Volley ball,Table tennis.I was the Games Master of the former St Mary`s School,Onneh in Aguata Local Govt Area,Nigeria.
I`m married with three childrenof which my last born is 18 years old.


Profile last updated
Jul 16, 2015