Membro dal May '15

Lingue di lavoro:
Da Italiano a Francese
Da Inglese a Francese
Sabine Clement
Sabine Clement

Metz, Lorraine, Francia
Ora locale: 19:03 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Francese Native in Francese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
15 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Membro verificato
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Esperienza
Specializzazione:
Viaggi e TurismoCucina/Arte culinaria
Alimenti e BevandeAgricoltura
TelecomunicazioniComputer (generale)
Generale/Conversazioni/Auguri/LettereMeccanica/Ingegneria meccanica
Marketing/Ricerche di mercatoCommercio al dettaglio

Tariffe

All accepted currencies Euro (eur)
Attività KudoZ (PRO) Domande inviate: 3
Titoli di studio per la traduzione Master's degree - Université de Lorraine, Metz France
Esperienza Anni di esperienza: 11 Registrato in ProZ.com: Feb 2015. Membro ProZ.com da: May 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume Inglese (PDF), Italiano (PDF)
Biografia
Hello everybody,

I am a freelance translator, translating from English/Italian to French. I am specialised in the following fields: tourism, gastronomy, cosmetics.
I also have some experience in translating technical texts and medical texts.
I also offer transcriptions from French to French and French to English.

Feel free to visit my LinkedIn page: https://uk.linkedin.com/pub/sabine-clement/68/8aa/939
Parole chiave: italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017. See more.italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, indesign, medical field, market research, organic, food, product profiles, discussion guides, trados 2017, food industry, nutrition, well-being, wellness, sustainable, sustainability, XTM, memsource. See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
Jan 9



More translators and interpreters: Da Italiano a Francese - Da Inglese a Francese   More language pairs