Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
French to Italian
Arturo Bonetti
Video Games Localisation

United Kingdom

Native in: Italian Native in Italian
Send email

No client feedback collected

User message
IT Translation & Localisation professional in Video Games & Software, Marketing & Retail, Life Sciences.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Website localization, Translation, Copywriting, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Interpreting
Expertise
Specializes in:
Gaming/Video-games/E-sportsComputers: Software
MarketingRetail

Translation education Master's degree - University of Leeds
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Feb 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, Trados Studio, Transifex, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Arturo Bonetti endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified
Keywords: Video game localisation, Video game localization, Medical translation, Italian transcreation, Video games, Localisation, Retail, MR translation, Market Research


Profile last updated
Oct 14, 2020