I do several types of translations, all aspects of language related work for e-publication, broadcast, video, TV, film, radio, and other classic media, and I can do live interpreting, on location, as needed
Transcreation, Localisation, Transcription and DTP, MTPE-Machine Translation Post-Editing, Web localization, SEO, titling, End-user interface usability enhancement in massively multilingual environments. Expert consultation in all of the above.

French to English (US+UK)
Czech to English (US+UK)

1. Business and international trade, including contracts and regulatory
2. Professional Documentation
3. Diplomatic, International Affairs, International Trade, Strategic Issues, Defense
4. Financial, Banking and Economics
5. Telecommunications - terrestrial, mobile and satellite
6. Information Technology, including Cloud Computing
7. Technical and General Industrial,
8. Alternative Energy Generation (Solar, Wind, Biomass, etc., and Ecological Issues)
9. Legal and Regulatory, Including Licensing
10. Public Policy Formation and Issues, Reports, etcetera,
11. Cultural: Performing Arts, Graphic Arts and Museum Quality Fine Art,
12. Educational & Academic concerning the Liberal Arts, +Communications and Information Technology
13. Media (Online, Print, Television, Film & Documentaries, Radio)
14. Marketing, Innovation & Product Development
15. Medical - appliance and product oriented, Quality Control (not pure research)
16. Literary