Working languages:
French to English

Chloe Anderson
Experienced FR>EN translator and editor

Lewes, United Kingdom, United Kingdom
Local time: 23:17 BST (GMT+1)

Native in: English 
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopMedia / Multimedia
Mechanics / Mech EngineeringFurniture / Household Appliances
Internet, e-Commerce

Payment methods accepted PayPal, Visa, Wise
Translation education Bachelor's degree - Heriot-Watt University
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Heriot Watt University, verified)
Memberships N/A
Software MateCat, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Chloe Anderson endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
Bio
I have been working full-time as a FR-EN translator and proofreader since graduating with a translation degree in 2015.

My main specialist areas in translation include international development and technical translation (power and hand tools, and machinery). I have further experience in digital journalism and academic translation, with a special interest in horticulture and sustainability. I also provide certificate translation services.

I have extensive proofreading experience in a number of fields and working knowledge of the main academic style guides.

I would be happy to share an up-to-date CV upon request.
Keywords: technical, tools and machinery, DIY, E-Commerce, online marketplaces, journalism, culture, gardening, SEO, CSE. See more.technical, tools and machinery, DIY, E-Commerce, online marketplaces, journalism, culture, gardening, SEO, CSE, editing, revision, NGO, transcription, education. See less.


Profile last updated
Nov 13, 2024



More translators and interpreters: French to English   More language pairs