This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Detailed fields not specified.
Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour
Legal Translations:
Contracts, Bylaws and Articles of Incorporation, Corporate documents,
Maritime Law: Averages, Bills of Lading, Maritime Contracts, P&I documents, Ship specifications.
Financial documents. Capital markets: derivatives (futures, forwards, options).
Personal Documents: Birth and marriage Certificates, Resumes, Transcripts.
Procedural documents, affidavits, statements, court orders and decisions, Rogatories,
Technical translations: agriculture,cattle breeding, car industry,
IT translations
Medicine
(All translations can be certified by the Professional Association of Certified Translators)
20+ years' experience
Certified Legal Translator
Universidad Católica Argentina
Keywords: contracts, resumes, certificates, transcripts, bylaws, articles of incorporations, commercial papers, derivatives, futures, options. See more.contracts,resumes,certificates,transcripts,bylaws,articles of incorporations,commercial papers,derivatives,futures,options,swaps,money market,marketing,prose,agricultural,cattle breeding,agribusiness,car industry,sports,fly fishing,surfing,IT,information technology,medicine,. See less.
