Russian to Greek: Extract from speech | |
Source text - Russian Внешняя политика России миролюбива без всякого преувеличения. Если посмотреть на карту мира и увидеть, что из себя представляет Россия, то становится очевидным, что нам не нужно ни чужих территорий, ни чужих природных богатств. Россия — самодостаточная страна. У нас нет необходимости с кем-то воевать и конфликтовать. | Translation - Greek Η εξωτερική πολιτική της Ρωσίας είναι ειρηρινόφιλη χωρίς καμία υπερβολή. Αν κοιτάξουμε τον χάρτη και δούμε τι είναι η Ρωσία γίνεται αντιληπτό ότι δεν χρειαζόμαστε ούτε ξένα εδάφη ούτε ξένα αγαθά. Η Ρωσία είναι αυταρκής χώρα. Δεν έχουμε ανάγκη να μπαίνουμε σε πόλεμο ή σύγκρουση με οποιονδήποτε. |
Russian to Bulgarian: Extract from speech | |
Source text - Russian Внешняя политика России миролюбива без всякого преувеличения. Если посмотреть на карту мира и увидеть, что из себя представляет Россия, то становится очевидным, что нам не нужно ни чужих территорий, ни чужих природных богатств. Россия — самодостаточная страна. У нас нет необходимости с кем-то воевать и конфликтовать. | Translation - Bulgarian Външната политика на Русия е миролюбива без преувеличения. Ако погледнем картата на света и видим какво представлява Русия става очевидно, че нямаме нужда нито от чужди територии, нито от чужди природни богатства. Русия е самодостатъчна страна. Нямаме необходимост да воюваме или конфликтуваме с който и да е. |