Working languages:
English to Portuguese
Portuguese (monolingual)
French to Portuguese

Luiz Otávio Montalvão
Translator for Dubbing, Subtitler EN-PT

Muriaé, Minas Gerais, Brazil
Local time: 22:15 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
What Luiz Otávio Montalvão is working on
info
Mar 7, 2017 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to POR project, Clinical Depression video, 1607 words for Translators without Borders YouTube video ...more, + 1 other entry »
Total word count: 1607

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Law (general)
Business/Commerce (general)Journalism
EconomicsLaw: Contract(s)
Poetry & Literature

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 1,607
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 14
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Skrill, Payoneer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Law / Translation English - Portuguese Specialization
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ABRATES
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
luiz7
luiz4
luiz
luiz3
luiz2
For further information, click here to contact me.
Keywords: english, portuguese, translation, proofreading, subtitling, technical, medical, law, economics, finances. See more.english, portuguese, translation, proofreading, subtitling, technical, medical, law, economics, finances, medicine, pharmaceutical, social sciences, general.. See less.


Profile last updated
Apr 29, 2017



More translators and interpreters: English to Portuguese - French to Portuguese   More language pairs