Working languages:
German to English
Monica Conlon
Qualified, professional and competent

New Zealand
Local time: 02:30 NZST (GMT+12)

Native in: English 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Works in:
Government / PoliticsIT (Information Technology)
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Environment & EcologyMarketing
Real EstateSAP
Tourism & TravelBiology (-tech,-chem,micro-)
Cinema, Film, TV, DramaComputers (general)
Education / PedagogyEnergy / Power Generation
Medical: Health CareInternational Org/Dev/Coop
Human ResourcesManufacturing
ManagementPaper / Paper Manufacturing
PsychologyTransport / Transportation / Shipping
Rates
General rate: 0.1 per word / 27 per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 5
Translation education Other - University of Auckland
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Oct 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (New Zealand Society of Translators and Interpreters)
Memberships NZSTI
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Events and training
Powwows attended
Bio
Bachelor of Arts degree in Music - University of Auckland, New Zealand
Graduate Diploma in Translation Studies - University of Auckland, New Zealand
Master of Professional Studies in Translation (1st class honours), University of Auckland, New Zealand
Keywords: Development and cooperation, IT/software, Music, Marketing & market research, Environment, Travel, General business, Academic records


Profile last updated
Mar 2, 2021



More translators and interpreters: German to English   More language pairs