Working languages:
French to Polish
Italian to Polish
Polish to French

Sylwia Rębacz
Język dla biznesu... i nie tylko

Lodz, Lodzkie, Poland

Native in: Polish Native in Polish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting, MT post-editing, Native speaker conversation, Training, Transcreation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Poetry & Literature
Telecom(munications)Linguistics

Rates

Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Uniwersytet Łódzki
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Website http://translatoricum.pl
CV/Resume English (PDF), Polish (PDF), French (PDF)
Bio

I’m a
translator, interpreter and copywriter who loves to work with languages. My
work is my true passion. I am a native polish speaker and I work with French,
Italian and English. I own a small translation business and I specialize in
medical, marketing and new technologies translations. I studied Roman Philology
at University of Łódź in Poland. I spend a part of my studies at Sorbonne
University in Paris. I also have a master degree of law, management and
administration from University of Lyon and a MBA certificate. I continuously
develop my skills and deepen my knowledge by participating in professional
trainings and certifications. I provide copywriting services. During my
doctoral studies at University, I was published as a co-author.

 

 

Keywords: translations, french, italian, francais, italiano, polish, polski, polacco, tłumaczenia, rzetelnie. See more.translations, french, italian, francais, italiano, polish, polski, polacco, tłumaczenia, rzetelnie, terminowo, traductions, traduzioni. See less.


Profile last updated
Jun 27, 2022



More translators and interpreters: French to Polish - Italian to Polish - Polish to French   More language pairs