This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Professional Translator and Conference Interpreter DE, EN, ES
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
My name is Thorben Heinz and I am a professional conference interpreter and translator with more than four years of experience. My working languages are German, English and Spanish
Qualifications related to translation and languages
Master´s Degree at the University of Vienna in Conference Interpreting
Bachelor´s Degree in Multilingual Communication with specialisation in translation and interpreting at the University of Applied Sciences Cologne, Germany. Full degree covering modules: typical translation problems, technical translation, specialised translation (marketing), economy, IT and intercultural communication
Certificate of the Spanish language C1 at Instituto Cervantes
Certificate of the English language C1 at Cambridge Assessment
More than 4 years of experience in professional translation and interpreting
5-month internship at DG Translation of the EU Commission
6-month internship in the field of legal translation and interpreting
Covering services in the fields of:
• Marketing: Advertisement (Online & Print), SEO-Optimisation, annual reports etc.
• Law: Contracts, agreements, patents, certificates, public scriptures, testaments etc.
Member since Feb '21
Expertise