This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour
Rates per language pair: English to Russian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour English to Ukrainian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour Ukrainian to Russian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour Russian to Ukrainian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Stay up to date on what is happening in the language industry
Improve my productivity
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Bio
Ukraine based freelance translator who delivers quality translations from English at competitive prices
Language combinations: English>Russian, English>Ukrainian, Russian<>Ukrainian
We are able to process a document of nearly any format and context, be it a simple message or a serious Website, marketing text or instruction manual requiring scrutiny of the subject matter
Other services: Interpreting, Proofreading & Editing, Document Notarization.
*industries and projects we cover include:
TECHNICAL (operation and maintenance manuals, equipment specifications, best practices, safety)
INDUSTRY & EQUIPMENT
OIL & GAS (exploration/production and facilities, onshore/offshore, platforms, rigs, piping and fittings, waste management, safety)
BUILDING & CONSTRUCTION (architecture, standards and requirements)
BISINESS (description, prospects, questionnaire, turn key business plans, etc)
MARKETING COMMUNICATION (website, international development, press releases, etc)
ECOLOGY & SURVEYES (onshore/offshore)
MILITARY (from drills to contemporary warfare)
AUTOMOTIVE (description, operation and maintenance, manuals/instructions, safety)
AGRICULTURE (machinery & equipment, from tillage to harvesting)
CUSTOMS DOCUMENTS & PROCEDURES
TRAVEL & TOURIM (including hotel and infrastructure facilities, etc)
POLITICS (political kitchen, monitoring, OSCE, etc)
Keywords: freelance translator, interpreter, English>Russian, English>Ukrainian, over 20 years in translation industry, translation, translate, dictionary, contract, freelance. See more.freelance translator, interpreter, English>Russian, English>Ukrainian, over 20 years in translation industry, translation, translate, dictionary, contract, freelance, jobs, Kharkiv, Ukraine, Alexander Medved, Oil, Gas, Industry, Technical, Agriculture, Construction, Environment, Waste deposit, Military, Aviation. See less.
Expertise