Member since Sep '19

Working languages:
English to French
French to English
Arabic to English

Esma K. Zahzah
Consultant_AI-RSI-OPI-VRI Interpreter

Quebec, Canada
Local time: 14:42 EDT (GMT-4)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
What Esma K. Zahzah is working on
info
Sep 9, 2021 (posted via ProZ.com):  I provide RSI-VRI-OPI services to my clients on a daily basis. ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceBusiness/Commerce (general)
Construction / Civil EngineeringTelecom(munications)
Engineering (general)Government / Politics
Law (general)Medical (general)
Pharmaceuticals = Med: Pharma
Glossaries General, IT, Medical, TELECOMS.
Translation education Master's degree - UdeM
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Nov 2017. Became a member: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (OTTIAQ)
English to French (American Translators Association)
Memberships OTTIAQ, OTTIAQ
Software LogiTerm, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.esmacom.ca
Events and training
Professional practices Esma K. Zahzah endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

With proven experience spanning boardrooms and ballrooms, I deliver expert conference interpreting and certified translation services for every single occasion. My career is built on a foundation of professionalism, adaptability, and a passion for bridging communication gaps in diverse settings. I hold industry-recognized certifications in interpreting and translation, ensuring the highest standards of accuracy and confidentiality. Throughout my career, I have partnered with North American and international clients across various industries, facilitating seamless communication in multicultural environments. Whether supporting high-take board/government meetings or dynamic global events, I provide accuracy you can read and experience you can hear. Let’s connect to explore how my skills, credentials, and global perspective can support your next international engagement.

Keywords: English, French, Arabic, Legal, Technology, Aerospace, Business, Medical, Pharmaceutical, Books




Profile last updated
Sep 8



More translators and interpreters: English to French - French to English - Arabic to English   More language pairs