Working languages:
German to Portuguese
German to Spanish
German to Italian
MuOvidio
Polyglot translator

Curitiba, Paraná, Brazil
Local time: 22:25 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Sales, Operations management, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Religion

Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - University of Vienna
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Polyglot professional (English, Spanish, German, Italian and Portuguese) with 4-year Career as administrative assistant for the following companies: Magnoplan Project Management (Magnoplan Gereciamento de Projetos) and Asseio Rentokil. Also I have exercised functions as HR Manager at the Youth Company Monsec SA/E.
I have made an work exchange for 3 years at the Seminar Redemptoris Mater in Vienna, Austria.
Experiences in national and international customer service, team management, administrative routines, organization and logistic of events, time and work management, negotiation, purchase, entrepreneurship, tourism guide, interpreter and particular languages teacher.
Nowadays I work both as particular german, italian, spanish and latin teacher, interpreter and tourism guide.
Keywords: german, portuguese, italian, latin, spanish


Profile last updated
Jan 1, 2018