Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Cole Yao
COMPETITIVE BILLINGUAL GEEK, MD

Local time: 08:24 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Sichuanese , Traditional) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Cole Yao is working on
info
Jun 14, 2020 (posted via ProZ.com):   Just finished a clinical trial text, English to Chinese, 10000 words, for a global brand! :) ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing, Native speaker conversation, Language instruction, Training, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
Medical: CardiologyMedical: Instruments
Medical (general)Nutrition
Science (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Chemistry; Chem Sci/EngGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MemSource Cloud, Powerpoint, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace
Bio

English to Chinese (Chinese to English) translator specializing in medicine, pharmacy and clinical trial with 2000+ projects completed.

Better quality with competitive price in medicine-related writing, translation, and translation check/review/QC/QA.

Good at medical records (especially clinical SUSAR report) translation

Be familiar with the IND and ANDA/NDA in China

Strong writing ability in both Chinese and English

Published in the International Journal (Total IF 30)

Working in the largest hospital in Asia

Keywords: medicine, pharmacy, clinical trial



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs