Working languages:
Russian to Belarusian
Belarusian to Russian
Belarusian (monolingual)
Ihar Kulikou

Minsk, Belarus
Local time: 13:48 +03 (GMT+3)

Native in: Belarusian Native in Belarusian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingFolklore
LinguisticsPoetry & Literature
Esoteric practicesReligion
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I am a poet and a literary translator. My translations include:

   from English into Belarusian

- The Pulp (Charles Bukowski)

- Leaf by Niggle (J.R.R. Tolkien)

   from Sanskrit into Belarusian

- the Meghadūtaḥ (Kālidāsa)

- the Abhijñānaśakuntalam (Kālidāsa)

- the Ṛgveda (the first maṇḍala)

- the Tale of Śakuntalā (from the Mahābhārata)

- the upākhyāna about Arjuna’s fight against Shiva disguised as a kirāta (from the Mahābhārata)



Profile last updated
Jun 27, 2020



More translators and interpreters: Russian to Belarusian - Belarusian to Russian   More language pairs