Working languages:
English to Romanian
Romanian to English
Romanian (monolingual)
Catalin Solescu
Quality Translations

Bucharest, ROU, Romania
Local time: 11:08 EET (GMT+2)

Native in: Romanian 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Website localization, MT post-editing, Software localization
Expertise
Specializes in:
AgriculturePatents
Art, Arts & Crafts, PaintingAstronomy & Space
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Medical: CardiologyChemistry; Chem Sci/Eng
Computers: HardwareComputers: Software

Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Bucharest University
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Romanian (Ministerul Justiției, verified)
Romanian to English (Ministerul Justiției, verified)
Memberships N/A
Software ABBYY FineReader OCR, Adobe Acrobat, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, CaptionHub, Catalyst, ChatGPT, DeepL, DejaVu, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Fusion, Google Translator Toolkit, IBM CAT tool, Idiom, LocStudio, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, PhraseApp, Powerpoint, Protemos, SDLX, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Titlevision Submachine, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Translate, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I have been a professional English into Romanian and Romanian into English translator for more than 17 years. Over the last 10 years, I have worked with translation agencies from Ireland, UK, USA, India, China, Sweden, Poland, Czech Republic, and Romania
Keywords: romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization. See more.romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, computers, mtpe, cat tool, cat tools, . See less.


Profile last updated
Oct 11, 2024



More translators and interpreters: English to Romanian - Romanian to English   More language pairs