This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Spanish - Rates: 0.07 - 0.08 USD per word / 25 - 35 USD per hour Spanish to English - Rates: 0.08 - 0.09 USD per word / 28 - 32 USD per hour
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, LocStudio, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Find trusted individuals to outsource work to
Bio
Traductor inglés-español con más de 13 años de experiencia en la industria. Especializado en manuales de equipos, herramientas y dispositivos, software, marketing y textos legales.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.