Working languages:
English to German
German to English
Turkish to German

Hasan Öztürk
Bachelor in American Studies

Germany
Local time: 00:51 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Subtitling, Translation, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaCinema, Film, TV, Drama
Gaming/Video-games/E-sportsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
HistoryAnthropology
Human ResourcesPoetry & Literature
PhilosophySocial Science, Sociology, Ethics, etc.


Rates
English to German - Standard rate: 0.15 EUR per word / 14 EUR per hour
German to English - Standard rate: 0.15 EUR per word / 14 EUR per hour
Turkish to German - Standard rate: 0.15 EUR per word / 14 EUR per hour
Turkish to English - Standard rate: 0.15 EUR per word / 14 EUR per hour
German to Turkish - Standard rate: 0.15 EUR per word / 14 EUR per hour

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

Student im Mono-Bachelor Studiengang "Interdisciplinary American Studies" an der Universität Tübingen mit starkem Fokus auf Amerikanische Literatur und Kultur. Die Fächer wurden allesamt auf Englisch abgehalten (inklusive dem Fach Translation I bei dem Studenten Texte vom Deutschen in das Englische übersetzen müssen), Textverständnis auf einem Muttersprachen-Niveau und Kommunikation mit U.S. Amerikanischen Kommilitonen/Kommilitoninen und Dozenten/Dozentinen wird vorausgesetzt.

Zusätzlich zu meinem detaillierten und umfangreichen Wissen im Englischen und dem Deutschen beherrsche ich auch die türkische Sprache auf einem C2 (Muttersprachen) Niveau da ich sowohl in meinem Elternhaus Bilingual auferzogen wurde, als auch mehrere Jahre in der Hauptstadt Ankara gelebt habe.



Profile last updated
Jul 28, 2019



More translators and interpreters: English to German - German to English - Turkish to German   More language pairs