Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
French to Spanish
Juan pablo Osswald
Expert at argentine youth slang.

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 15:59 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Bolivian, Rioplatense) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Subtitling, Interpreting, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce
Computers (general)Linguistics
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicSlang
Names (personal, company)Art, Arts & Crafts, Painting

Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

My name is juan pablo, I'm 20 years old. I live in Argentina and I'm fluent in English. I focus mainly in american english.

I've been working since last year as a translator in different hotels and hostels near the tourist center of Buenos Aires.

I have a lot of friends in America, which I've met through Social Media (Facebook, Twitter, Instagram, etc.) so I'm fluent with slangs and modern idioms.

3 years ago i've started learning French at the Alliance Francaise.

Keywords: English, Spanish, Inglés, Español, Argentina, Argentine, Slang, Youth, Young


Profile last updated
Jul 27, 2019