Allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für Russisch in Wien. Konferenzdolmetscherin für Russisch, Deutsch und Serbisch/Bosnisch/Kroatisch. Meine Schwerpunkte sind Recht (Übersetzungen von den Dokumenten, Verträgen usw., Dolmetschen beim Gericht, Notar, Polizei, Standesamt usw.) Industrie (Bedienungseinleitungen, Kaufverträge sowie sprachliche Begleitung bei den Verhandlungen und Inbetriebnahmearbeiten) und Medizin (Befunde, sprachliche Begleitung bei den Arztbesuchen). |