Hello,

My name is Alix Bayle, a native french women. I have been living in Mexico City for 7 years, having to switch from french to spanish to english, and in my professional experiences I had to translate from spanish to french and french to spanish.

I have worked in the business field doing project management for new technology implementation, having to follow-up some of the laws, commercial, operational and financial activities. I also worked in the e-commerce field, managing the marketing and communications campaigns. I those work experiences I was often asked to traduce some documents to french.

I also managed vocabulary from my diverse interests in environmental themes (agro-ecology, permaculture, ocean protection..), and in marine activities (diving, sailing, reef restoration..). I did some transcription for the Surfrider Foundation to french, and them traduce the text to spanish.