Native Georgian/Russian speaker working with Georgian>English>Georgian and
Russian>English>Russian language pairs.

Reliable translator with a proven ability to translate written documents, transcribe and subtitle
audio/video content from English/Georgian/Russian to a target language of Georgian/English/Russian
with more than 15 years of experience in various subject areas like health and safety, technical and
engineering, oil and gas, hotel and travel, hospitality, business and leisure tourism, iGaming, online
casinos and video games, F&B, management, business, Website localization, Software localization,
Subtitling, Desktop publishing, Vendor management, Operations management, MT post-editing,
Transcription etc.

Vast experience of serving as an interpreter of English/Georgian to a target language of Georgian/English
on various conferences, trainings and official meetings.

A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people
from all social and professional backgrounds. Well mannered, articulate and fully aware of diversity
and multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges and changes when they arise and
at the same time remaining aware of professional roles and boundaries.

Successfully translated 600+ complete projects, ranging from documents to entire websites.