Working languages:
Persian (Farsi) to Pashto (Pushto)
Dari to Pashto (Pushto)
English to Pashto (Pushto)
Mohammad Shafi Rahimi
Best translation, interpretation service

Kabul, kabul, Afghanistan
Local time: 08:58 +0430 (GMT+4.5)

Native in: Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Interpreting, Operations management, Sales, Transcription, Translation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
Medical (general)International Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)Law (general)
Law: Taxation & CustomsAgriculture
EconomicsManagement

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Rates 		Persian (Farsi) to Pashto (Pushto) - Standard rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour
Dari to Pashto (Pushto) - Standard rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour
English to Pashto (Pushto) - Standard rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour
Pashto (Pushto) to Persian (Farsi) - Standard rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour
Pashto (Pushto) to Dari - Standard rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour

Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOC)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

 I have 10years of experience working as the Translate section,
so I believe I am a suitable candidate to do the responsibilities and duties
the position handles.

I have thorough knowledge
in managing the team and have an excellent translated skill that enables me to be
according to the goals and objectives that the company wants. I have good communication
and persuading skills and I am able to work under pressure. I am capable
of problem-solving.

That I had worked on the
following positions, namely.

·        
English to Dari or Pashto Translator  (Agha Khan Foundation)

·        
Translator with Swedish Committee for Afghanistan.

·        
Translator Afghan Aid International organization

I am sure that I am
an ideal candidate for your company. Herewith I attach the reference and resume
along it would be nice if I could talk to you directly so I am able to explain
how I would be an excellent asset for the company.

Thank you for
considering my application.

Yours sincerely

M. Shafi Rahimi



Profile last updated
Apr 24, 2020