Working languages:
English to Spanish
Korean to Spanish
Spanish to English
Yong jae Lee
EXPERT TRANSLATOR.SPANISH/ENGLISH/KOREAN

Ciudad de Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 16:47 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting, Interpreting, Desktop publishing, Project management, MT post-editing, Software localization, Website localization
Expertise
Specializes in:
AgricultureMedical: Cardiology
Internet, e-CommerceMathematics & Statistics
Media / MultimediaMilitary / Defense
Nuclear Eng/SciPhysics
Printing & PublishingShips, Sailing, Maritime

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - universidad argentina de la empresa
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Easyling, Fluency, Fusion, Google Translator Toolkit, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Smartling, STAR Transit, Swordfish, Translation Workspace, TransSuite2000, Wordbee, XTM
CV/Resume English (DOC)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
More than 10 years of experience. Spanish/english/Korean translator. 100% guarantee. I can do any work and error proof. Fast and reliable.
Keywords: spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical. See more.spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, medicine, device. See less.


Profile last updated
Jun 17, 2020