This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Lithuanian to Russian: News article General field: Other
Source text - Lithuanian 1977 metais Olandijoje pastatytas burlaivis „Brabander“ uostamiesčiui tarnauja moksliniais tikslais. Į jo vidų pasižvalgyti smalsuoliai užsukdavo tik per šventes, o šią vasarą Klaipėdos universitetas (KU) sumanė, kad didžiausias tradicinio stiliaus burlaivis, kurį puošia Lietuvos vėliava, bus dar atviresnis visuomenei. Už simbolinę kainą lankytojų laukia pasiplaukiojimai su edukacine programa.
Translation - Russian Парусное судно Brabander, построенное в Нидерландах в 1977 году, обслуживает портовый город в научных целях. Ранее, любопытные посетители могли заглянуть внутрь только по праздникам. Но этим летом Клайпедский университет решил, что самый большой парусник традиционного стиля, который украшает литовский флаг, будет ещё более открыт для общественности. За символическую цену посетителей ждёт прогулка по акватории и образовательная программа.
More
Less
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2020.