Working languages:
English to Hungarian
Hungarian to English
French to Hungarian
Katalin Jaksa
10 yrs in banking, public administration

Budapest, Budapest, Hungary
Local time: 00:18 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
EconomicsBusiness/Commerce (general)
Finance (general)Insurance
AccountingJournalism
ManagementMarketing
Advertising / Public RelationsLaw: Contract(s)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Hungarian to English - Standard rate: 0.04 EUR per word
French to Hungarian - Standard rate: 0.04 EUR per word

Translation education Graduate diploma - Eötvös Loránd Universitiy, Budapest, Hungary
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Hungarian (ELTE TTK)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Trados Studio
Bio

I got my first degree in
Economics. In college, I specialised in Finance, so I started to work in banking. After 4 years of controlling and
risk management experience in the specific field of consumer finance, I switched to public
administration. I worked for the State Audit Office and later the Ministry of
Finance. I also obtained a degree in translation, then I was lucky to try myself as trainee translator at the European Parliament. In 2020 I restarted as a translator.



Profile last updated
Aug 17, 2021