Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
French to Turkish

Gökalp Açine Özcan

Istanbul, Istanbul, Türkiye
Local time: 14:04 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Software localization, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Native speaker conversation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingComputers: Hardware
Computers: SoftwareEngineering (general)
Engineering: IndustrialIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia

Rates

Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio

Hello;

I finished my studies at Yıldız Technical University with honors last year. I was working as a freelance translator even as a student and i plan to continue to do so for the foreseeable future. With Covid-19 hitting my country hard i prefer to work from home. You can see the fields that i am comfortable working in. I have worked in pharmaceuticals and beauty/parfume sector as a freelance translator for a couple of years. I have a lot of interest in programming and can work as a translator for apps, i also have a lot of interest in manga/comics and other literary works. I was a semi-professinal athlete until i was 22 which means i have a deep understanding of various sport(MMA, UFC, Karate, BJJ, Judo, Track&Field, Strength sports.)



Profile last updated
Oct 31, 2020