Working languages:
English to Russian
Russian to English
Chinese to Russian
Irina Zenina
Professional RUS-ENG translator

Voronezh, Voronezhskaya Oblast', Russian Federation
Local time: 23:03 MSK (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Native speaker conversation, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Subtitling, Training, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingIT (Information Technology)
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Linguistics
Poetry & LiteratureSlang
Idioms / Maxims / SayingsEconomics
Investment / SecuritiesManagement

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Conditions apply
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted MasterCard
Translation education Other - Cardiff University
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, EZTitles, Poliscript, Powerpoint, Trados Online Editor
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
Bio
9 years of translation experience on-demand :) Have done personal assistance at the Agricultural companies in Russia. Did personal assistance and simultaneous interpretation for international bands of different countries and origin at Platonov Arts Festival. Accomplished a lot of written translation from offers and requests
Keywords: russian, english, translator


Profile last updated
Aug 31, 2020