Working languages:
English to Russian
German to Russian
Romanian to Russian

Maxim Colodi
Quality-aimed translation services

Moscow, Moskva, Russian Federation
Local time: 13:28 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Translation, Transcription, Voiceover (dubbing), Software localization
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingComputers: Hardware
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce
Media / MultimediaLinguistics
MusicMedical (general)
Law: Contract(s)Law (general)

Translation education Bachelor's degree - Universitatea de Stat Alecu Russo
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio
Marketing, Technical, Medical, Legal translations from a person that loves transcreating meanings and keeping different people in touch (and is qualified for that. :)

I love to erase the boundaries between people that speak different languages. This is what I do for a living, this is what I will ever do, for I find no joy in other businesses. Do what you love and never work a day, remember? Though it's a tired old mantra, I follow it strictly and have never regretted so far.

This also affects my employers, since I treat every project with the utmost care and love. It's never "take the money and dump it" — I want my clients to be happy with the product they receive, I want to assure the quality of my translations.


Profile last updated
Nov 25, 2022