Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)
Sergio Reyes
English-Spanish teacher and translator

Angostura , Sinaloa, Mexico
Local time: 11:35 MST (GMT-7)

Native in: Spanish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Training, Translation
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyTourism & Travel
Cooking / CulinaryFood & Drink
SafetySports / Fitness / Recreation
Rates

Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume Spanish (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
I was born into a family of teachers. My parents and my brother are teachers. My years of education were divided between Mexico and the United States. I have been an educator for several years, and I am committed to facilitating communication between people of different languages through efficient and clear translation.
Keywords: English, Spanish, Translation, Mexican, Mexico, standard Spanish


Profile last updated
Oct 7, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs