This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation - Russian По завершению монтажа установки необходимо:
- проверить двигатели на предмет правильного направления вращения (прямое / обратное);
- проверить водные и воздушные трубопроводы на предмет протечки;
- проверить все агрегаты и шнеки на предмет ослабления затяжки.
Если проблем не обнаружено, и сырье заготовлено в необходимом количестве, можно приступать к технологическому процессу.
Шаг 1. Перемешивание.
1. Произвести точную дозировку и взвешивание необходимого количества необходимых добавок и компонентов.
2. Подготовить необходимое количество резольного ПВХ порошка, кальция порошка, вторичного материала и прочих компонентов.
3. Включить подачу эл. питания, воды, воздуха к мешалке. Установить терморегулятор быстрого перемешивания на 125 С0, терморегулятор холодного перемешивания - на 45 С0. Проверить крышки и люки загрузки материала ёмкостей быстрого и холодного перемешивания на предмет плотного закрытия.
4. Открыть подачу материала, с помощью загрузчика отправить предварительно взвешенное сырье в емкость быстрого перемешивания (во время загрузки материала малые добавки и компоненты загружаются промежуточным этапом, порошок кальция и вторичный материал загружаются в последнюю очередь).
5. После того как все материалы поступили в емкость быстрого перемешивания, необходимо закрыть подачу материала от загрузчика, запустить миксер быстрого перемешивания, настроить скорость вращения двигателя миксера на максимальное количество оборотов.
6. Во время вращения на высокой скорости температура материала будет постепенно повышаться, по достижении 120 С0 необходимо включить миксер холодного перемешивания.
7. По достижении 125 С0 без промедления открыть загрузочное окно миксера быстрого перемешивания и выгрузить материал в емкость холодного перемешивания. После того как весь материал будет загружен в емкость холодного перемешивания, закрыть загрузочное окно и остановить двигатель миксера быстрого перемешивания.
8. Во время вращения миксера холодного перемешивания на малой скорости, посредством циркулирующего водного охлаждения температура корпуса миксера будет постепенно понижаться. По достижении 40 С0 необходимо открыть загрузочное окно миксера холодного перемешивания, выгрузить материал и отправить на упаковку, либо на узел подачи далее.
Примечание 1. Во время работы миксера холодного перемешивания, можно одновременно производить перемешивание следующей партии предварительно взвешенного подготовленного материала в миксере быстрого перемешивания. По достижении температуры материала горячего миксера 125 С0 можно произвести повторную выгрузку материала в миксер холодного перемешивания, при этом следует учесть, что охлаждающий миксер может одновременно охлаждать максимум 2 партии материала из миксера горячего перемешивания.
Примечание 2. При первичном запуске необходимо произвести несколько партий замеса "завершающего" материала (материал, который пропускается через установку по завершении производственного цикла) и складировать отдельно (для обеспечения наличия необходимого количества "завершающего" материала на ближайший период без необходимости производить его в последующем). После завершения цикла перемешивания, необходимо произвести очистку миксеров быстрого и холодного перемешивания, только после этого начинать замес материала для производства гранулята, т.е. не нужно дополнительно производить очистку миксера перед замесом "завершающего" материала, очистка должна быть произведена после окончания перемешивания "завершающего" материала. При закупке сырья, клиенту рекомендуется купить несколько кг. синего реагента для добавки во время замеса "завершающего" материала, чтобы было легко отличить данный материал по синему цвету.
More
Less
New! Video portfolio:
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Kazan State University, foreign languages faculty
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Dec 2020.