English to Tamil: History
General field: Other
Detailed field: Religion | |
Source text - English
India's history and culture is dynamic, spanning back to the beginning of human civilization. It begins with a mysterious culture along the Indus River and in farming communities in the southern lands of India. The history of India is punctuated by constant integration of migrating people with the diverse cultures that surround India. Available evidence suggests that the use of iron, copper and other metals was widely prevalent in the Indian sub-continent at a fairly early period, which is indicative of the progress that this part of the world had made. By the end of the fourth millennium BC, India had emerged as a region of highly developed civilization.
| Translation - Tamil
இந்தியாவின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரம் மாறும், மனித நாகரிகத்தின் ஆரம்பம் வரை பரவியுள்ளது. இது சிந்து நதியிலும் இந்தியாவின் தெற்கு நிலங்களில் உள்ள விவசாய சமூகங்களிலும் ஒரு மர்மமான கலாச்சாரத்துடன் தொடங்குகிறது. இந்தியாவைச் சுற்றியுள்ள பல்வேறு கலாச்சாரங்களுடன் புலம்பெயர்ந்த மக்களை தொடர்ந்து ஒருங்கிணைப்பதன் மூலம் இந்தியாவின் வரலாறு நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. கிடைக்கக்கூடிய சான்றுகள் இரும்பு, தாமிரம் மற்றும் பிற உலோகங்களின் பயன்பாடு மிகவும் ஆரம்ப காலத்திலேயே இந்திய துணைக் கண்டத்தில் பரவலாகக் காணப்பட்டது, இது உலகின் இந்த பகுதி செய்த முன்னேற்றத்தைக் குறிக்கிறது. கிமு நான்காம் மில்லினியத்தின் முடிவில், இந்தியா மிகவும் வளர்ந்த நாகரிகத்தின் ஒரு பகுதியாக உருவெடுத்தது. |
English to Tamil: History
Detailed field: History | |
Source text - English
India's history and culture is dynamic, spanning back to the beginning of human civilization. It begins with a mysterious culture along the Indus River and in farming communities in the southern lands of India. The history of India is punctuated by constant integration of migrating people with the diverse cultures that surround India. Available evidence suggests that the use of iron, copper and other metals was widely prevalent in the Indian sub-continent at a fairly early period, which is indicative of the progress that this part of the world had made. By the end of the fourth millennium BC, India had emerged as a region of highly developed civilization.
| Translation - Tamil
இந்தியாவின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரம் மாறும், மனித நாகரிகத்தின் ஆரம்பம் வரை பரவியுள்ளது. இது சிந்து நதியிலும் இந்தியாவின் தெற்கு நிலங்களில் உள்ள விவசாய சமூகங்களிலும் ஒரு மர்மமான கலாச்சாரத்துடன் தொடங்குகிறது. இந்தியாவைச் சுற்றியுள்ள பல்வேறு கலாச்சாரங்களுடன் புலம்பெயர்ந்த மக்களை தொடர்ந்து ஒருங்கிணைப்பதன் மூலம் இந்தியாவின் வரலாறு நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. கிடைக்கக்கூடிய சான்றுகள் இரும்பு, தாமிரம் மற்றும் பிற உலோகங்களின் பயன்பாடு மிகவும் ஆரம்ப காலத்திலேயே இந்திய துணைக் கண்டத்தில் பரவலாகக் காணப்பட்டது, இது உலகின் இந்த பகுதி செய்த முன்னேற்றத்தைக் குறிக்கிறது. கிமு நான்காம் மில்லினியத்தின் முடிவில், இந்தியா மிகவும் வளர்ந்த நாகரிகத்தின் ஒரு பகுதியாக உருவெடுத்தது. |
Portfolio