Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
French to Portuguese

Luiz Eduardo Coelho
Internationalist and Law Student.

Petrolina, Pernambuco, Brazil
Local time: 07:53 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Business/Commerce (general)
EconomicsFinance (general)
Law: Taxation & CustomsInternet, e-Commerce
MarketingAnthropology

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Apr 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Wordfast
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
Realizo alguns trabalhos de grande valor pessoal e profissional, um deles é como professor, ajudando em melhorias na matéria de geografia para alunos de baixa renda no Vale de São Francisco. Sou redator voluntário na Agência O Observatório, onde desempenho o papel de registrar críticas e pequenas matérias sobre Relações Internacionais, buscando elucidar assuntos pertinentes aos leitores e colaboradores. Como organizador do Clube de Estudos Internacionais, busco aprender e passar meus conhecimentos, para melhor explorar os dilemas que encontramos no Brasil e no mundo.
Pude realizar alguns cursos, conferências entre diversos países e sobre Relações Internacionais, onde tenho buscado melhorias e ideias patentes para ajudar a construir relacionamentos relevantes. Aprendo alguns idiomas, pois acredito que a comunicação é essencial em qualquer cultura e nação.
 


Profile last updated
Apr 11, 2021